TRichView Reference | TRichViewEdit | TRVSmartPopupProperties

TRVSmartPopupProperties.ImageList

Link to image list containing images for buttons.

property ImageIndex: Integer;

The ImageIndex-th image is shown on button.

You can change this property in TCustomRichViewEdit.OnCaretMove (to create the proper button for the item at the position of caret).